Información sobre la vacuna contra la COVID-19
Es posible que tenga preguntas sobre las vacunas contra la COVID-19. ¿Es seguro ponerse la vacuna? ¿Qué sucede con los efectos secundarios? Es posible que no esté seguro de si realmente funciona, o se pregunte qué tan bien funciona.
En VNS Health, nos tomamos en serio nuestra misión de proteger la salud de nuestra comunidad. Queremos asegurarnos de que nuestros pacientes y miembros del plan tengan la mejor atención posible. También trabajamos arduamente para garantizar que nuestros empleados y vecinos también estén seguros y sanos.
Si no está seguro de si la vacuna es adecuada para usted, lo entendemos. Aquí hay información importante sobre las vacunas contra la COVID-19 mientras decide.
La vacuna contra la COVID-19 funciona.
Las vacunas contra la COVID-19 funcionan muy bien para proteger a las personas de esta enfermedad. Las vacunas Moderna y Pfizer se administran en dos dosis. La primera dosis aumenta el sistema inmunitario hasta cierto nivel. La segunda lo lleva a un nivel aún más alto. Las dosis deben administrarse con unas pocas semanas de diferencia para que su cuerpo tenga tiempo de alcanzar ese primer nivel. En los estudios, una dosis de la vacuna tuvo una eficacia del 50 % en la prevención de la COVID-19. Después de dos dosis, ambas vacunas tuvieron una eficacia superior al 94 %.
Además, las personas que están vacunadas tienen menos probabilidades de enfermar a otras personas. Recibir la vacuna lo protege a usted y a las personas que le importan.
Las vacunas contra la COVID-19 son seguras.
Muchos países y empresas trabajaron en conjunto para desarrollar las vacunas contra la COVID-19. Las distintas vacunas debieron someterse a estudios y a ensayos exhaustivos. La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) y los comités de seguridad revisaron los datos de estos ensayos en cada una de las etapas.
No se enfermará a causa de la vacuna.
Ninguna vacuna contiene la COVID-19; por lo tanto, no se enfermará. Sin embargo, algunas personas sufren efectos secundarios después de recibir la vacuna. Los efectos secundarios más comunes son los siguientes:
- Dolor en el lugar de la inyección
- Fiebre leve
- Cansancio
Estos efectos secundarios son una señal de que la vacuna está funcionando. Muestran que su cuerpo está generando protección contra el virus. Los efectos secundarios suelen desaparecer después de unos días.
Los efectos secundarios graves son muy poco frecuentes (alrededor de 5 de cada 1000 personas tienen una reacción adversa).
¿Cómo funciona la vacuna contra la COVID-19?
La vacuna engaña a su cuerpo haciéndole creer que tiene COVID-19. Esto hace que su sistema inmunitario entre en acción para combatir el virus. Luego, si se expone a la COVID-19, su sistema inmunitario reconoce el virus. Sabe cómo atacarlo y destruirlo, por lo que el virus no puede enfermarlo.
Necesita dos inyecciones de la vacuna Pfizer o Moderna, con tres o cuatro semanas de diferencia.
Se realizaron estudios y ensayos de vacunas con dos dosis de esta. No sabemos qué tan efectiva es una dosis, por lo que es muy importante que reciba ambas dosis de la misma vacuna para estar completamente protegido.
Para obtener más información
Incentivamos a las personas a que se vacunen tan pronto como sean elegibles. Para obtener información sobre la elegibilidad y programar una cita para recibir la vacuna:
Los residentes de la ciudad de Nueva York deben llamar o visitar:
- Línea directa de vacunación de la ciudad de Nueva York: 1-877-VAX-4NYC (1-877-829-4692)
- https://www1.nyc.gov/site/doh/covid/covid-19-vaccines.page
Los residentes del estado de Nueva York deben llamar o visitar:
- Línea directa de vacunación contra la COVID-19 del estado de Nueva York: 1-833-NYS-4-VAX (1-833-697-4829)
- https://covid19vaccine.health.ny.gov/